Общество им Рахманинова
в Федеративной Республики Германия


         Конкурсы


III. Международный конкурс юных пианистов им. С.В. Рахманинова
в Германии 2013

Под покровительством Генерального Консула
Российской Федерации во Франкфурте на
Майне Руслана К. Карсанова


Конкурс юных пианистов состоится с 02 по 07 aпреля 2013 г. во Франкфурте на Майне

- Организатор
- Периодичность
- Общие положения
- Оргкомитет
- Жюри
-Условия конкурса
-Премии
-Программа конкурса

Организатор

Рахманиновское общество Германии
В кооперации с Франкфуртской музыкальной Академией (Dr. Hochs Konservatorium), Общегерманским Координационным Советом российских соотечественников и Русским культурно-образовательным и социальным центром «Исток» (Франкфурт-на-Майне)

Периодичность

один раз в два-три года

Общие положения

Конкурс проводится в трех возрастных категориях:
А) до 14 лет, рожденных после 02 апреля 1998 года;
Б) 15 – 17 лет, рожденных после 02 апреля 1995 года;
B) 18-21 год, рожденных после 02 апреля 1991 года.

Для возрастной категории А (до 14 лет) конкурс проводится в два тура:

I тур— январь 2013, Дармштадт (заочный, по CD или DVD);
II тур – 2-3 апреля 2013, Франкфурт на Майне/Германия

Для возрастных категорий Б и В  конкурс проводится в три тура:

I тур — январь 2013, Дармштадт (заочный, по аудио- или видеокассетам, CD или DVD);
II и III туры – c 3 по 6 апреля 2013, Франкфурт на Майне /Германия

В Международном конкурсе юных пианистов имени С.В. Рахманинова могут принимать участие учащиеся  музыкальных школ, училищ, академий, консерваторий, а также занимающихся частным образом.

Оргкомитет

Для решения организационных вопросов образован оргкомитет под председательством Николая Ойриха, исполнительного директора и основателя Рахманиновского общества Германии.

Жюри

Конкурс оценивается международным жюри в составе известных музыкантов и педагогов.
Председатель жюри – проф. Ваймарской высшей школы музыки им Франца Листа Григорий Грузман, президент Рахманиновского общества Германии.

Условия конкурса

Прослушивание I тура (отборочного) проводится в Дармштадте (январь 2013 г.) по CD или DVD высланным в Оргкомитет до 20 января 2013 г.

Вместе с кассетами, CD или DVD для участия в конкурсе высылаются следующие документы:
а) четко заполненный бланк заявления (по образцу);
б) копия свидетельства о рождении;
в) три цветных фотографии: две 3 x 4 и одно фото 9 х 13 см, пригодного для публикации;
г) копия документа, подтверждающего уплату вступительного взноса;
д) документ подтверждающий гражданство участника (копия паспорта);
е) краткая биография на немецком языке;
ж) программа по турам с указанием длительности произведения на немецком языке;
з) копия студенческого билета или диплома.
Примечание: За утерю документов во время пересылки Оргкомитет ответственности не несет.

Вступительный взнос для всех участников в размере 100 Евро  переводится  одновременно с отправкой кассет на расчетный счет  Рахманиновского общество  Германии. Расходы по переводу берет на себя отправитель.

Реквизиты общества:

A. Международный счет банка
Rachmaninov – Gesellschaft e.V. in der BRD
IBAN: DE11 5085 0150 0000 7189 12
SWIFT-BIC.: HELADEF1DAS
Sparkasse Darmstadt
Verwendungszweck: Rachmaninov - Klavierwettbewerb

B. Банковские реквизиты общества для Германии:
Rachmaninov-Gesellschaft e.V. in der BRD
Коnto-Nr.: 0000718912
BLZ: 508 501 50
Sparkasse Darmstadt
Цель перевода: Rachmaninov - Klavierwettbewerb

Решение о допуске ко II туру будет направлено всем кандидатам до 10 февраля 2013.

Для иностранных участников (проживающих вне Шенгенской зоны) направляется официальное приглашение для оформления визы.
Участники  оплачивают проезд до Франкфурта и обратно за свой счет. Проживание и питание также оплачиваются самостоятельно.
Рахманиновское общество Германии берет на себя  оплату внутреннего транспорта, экскурсий, культурной программы, а также предоставление инструментов для репетиций и другие организационные затраты.
Зарубежные участники самостоятельно оформляют паспорта и визы.
Конкурсные прослушивания II  и  III туров проводятся во Франкфурте публично с 2 по 6 апреля 2013 г.. Порядок выступления устанавливается жеребьевкой.
Изменения в программе, представленной на конкурс, не допускаются.
Ежедневные практические занятия предусмотрены в классах Франкфуртской музыкальной Академии.
Каждому участнику первой возрастной группы будет предоставлена десятиминутная репетиция в зале прослушивания перед II туром. Для второй группы и третьей группы репетиции ко II туру – 15 мин., к III туру – 25 мин.
Окончательное решение всех организационных вопросов, возникающих в процессе конкурса, остается за председателем оргкомитета - исполнительным директором общества.
Решение жюри конкурса на всех его этапах является окончательным и не подлежит обсуждению или обжалованию.
Для призеров конкурса (по 5 человек в каждой возрастной группе) учреждены денежные премии. Кроме этого в каждой возрастной группе предусмотрены призы зрительских симпатий и призы за лучшее исполнение произведений Рахманинова.
Призерам конкурса в каждой возрастной группе присваивается звание лауреата, они награждаются дипломами  лауреатов  и денежными премиями.
Все участники конкурса получают свидетельства об участии в конкурсе.
Победители конкурса возрастной группы А примут участие в заключительном концерте 3 апреля 2013 г., на котором будут вручаться дипломы и денежные премии.
Победители конкурса возрастных групп Б и B  примут участие в заключительном концерте 7 апреля 2013 г., на котором будут вручаться дипломы и денежные премии.


Заявки направляются по адресу:

          Esselbornstrasse 4
          64289 Darmstadt
          Deutschland
          Rachmaninov - Gesellschaft e.V. in der Bundesrepublik Deutschland

          Для справок: Тел./Факс +49 (0) 6151-96 727 85 или
          +49 (0) 1577-1481495, Николай Ойрих
          E-mail: rachmaninovgesel.brd@rambler.ru
          Web: www.rachmaninov-gesellschaft.de


Премии

      

Категория

 

 
   A
  Б
В 
1. Премия 1000,- 2000,- 4000,-
2. Премия   700,- 1100,- 2200,-
3. Премия   600,-   800,- 1200,-
4. Премия   500,-   700,- 1000,-
5. Премия   400,-   600,-   800,-
 
       

Приз зрителей для возрастной группы  A

  300,-

Приз зрителей для  возрастной группы Б

  400,-


Приз зрителей для  возрастной группы  В

 
  500,-


Приз за лучшее исполнение одного из призведений
С. Рахманинова  для возрастной группы  А

  300,-


Приз за лучшее исполнение одного из призведений
С. Рахманинова  для возрастной группы  Б

 

  400,-


Приз за лучшее исполнение одного из призведений
С. Рахманинова  для возрастной группы В

 

  500,-

 

Программа
III. Международного конкурса юных
пианистов им. С.В. Рахманинова во Франкфурте на
Майне (Германия)

 

Возрастная группа до 14 лет

I тур отборочный, по аудио- или видеокассетам
(минимум 2 - 3 произведения из программы II тура)

II тур (продолжительность до 20 мин.)

1.   И.С. Бах. Одно из следующих полифонических произведений:
— Трехголосая инвенция
— Прелюдия и фуга (из ХТК).
2.   Одна виртуозная пьеса или один Этюд.
3.   Одно произведение С.В. Рахманинова.
4.   Одно или два произведения русских композиторов
(например из "Детского альбома" П.И. Чайковского)

 

Возрастная группа  15-17 лет

I тур отборочный, по аудио- или видеокассетам
(минимум 3 произведения из программ II и III туров)

II тур (продолжительность исполнения до 20 мин.)

1.   . Одно из следующих полифонических произведений И.С. Баха:
— Трехголосая инвенция
— Прелюдия и фуга (из ХТК).
2.   Одно виртуозное произведение.
3.   Одно произведение С.В. Рахманинова.
4.   Одно произведение П.И. Чайковского.

III тур (продолжительность исполнения до 25 мин.):

1.   Одну или две части из классических сонат или вариации (В.А. Моцарт, Л.ван Бетховен, Й. Гайдн, М. Клементи).
2.   Одно произведение С.В. Рахманинова.
3.   Одно произведение П.И. Чайковского.
4.   Одно произведение другого русского композитора.

Возрастная группа  18-21год

I тур (отборочный, по аудио- или видеокассетам):
Минимум 3 произведения из программ II и III туров)


II тур  (продолжительность исполнения до 25 мин.)

1.  Одно полифоническое произведение (например прелюдия и фуга из ХТК илиили все части подряд любой Французской сюиты И.С. Баха).
2.   Одна виртуозное произведение.
3.   Одно произведение С.В. Рахманинова.
4.  Одно произведение П.И. Чайковского или одно произведение другого русского композитора.

III тур (продолжительность исполнения до 40 мин.):
1. Одну классическую сонату ( В.А. Моцарт, Л.В.Бетховен, Й. Гайдн, М. Клементи).
2.  Одно произведение П.И. Чайковского.
3.  Одно произведение С.В. Рахманинова.
4.   Одно  произведение другого русского композитора.

Примечания:

  1. Порядок исполнения в каждом туре свободный;
  2. Произведения, исполненные во  II туре, не могут быть исполнены в III туре;
  3. Все произведения исполняются наизусть.